world-service-rss

BBC Chinese

「鄭習會」將在特朗普訪華前登場 背後的美中台角力與國民黨路線之爭

「鄭習會」將在特朗普訪華前登場   背後的美中台角力與國民黨路線之爭

2026年3月31日星期二 上午8:57:26

「鄭習會」背後仍折射出國民黨內部乃至台灣的「親美」或「親中」路線之爭。這趟訪問不只是兩岸互動,更被視為對國民黨2026年地方選舉,甚至未來大選的一次提前測試。

雄安新區十年:領導人「個人設想」、洪水爭議與「疏解」暗戰

雄安新區十年:領導人「個人設想」、洪水爭議與「疏解」暗戰

2026年3月31日星期二 上午12:19:54

「如果它成功,將可能成為一個可在全國複製推廣的模板;如果它失敗,則將徹底暴露單純依靠自上而下的頂層設計來打造創新活力與城市生機的根本局限。」

美軍會怎樣嘗試攻佔伊朗的石油樞紐哈爾克島?

美軍會怎樣嘗試攻佔伊朗的石油樞紐哈爾克島?

2026年3月31日星期二 上午3:33:56

一個可比擬的情境是位於黑海的蛇島。俄羅斯在2022年2月全面入侵烏克蘭初期奪取該島,但最終在烏克蘭本土持續騷擾性火力攻擊下被迫撤離。

1970年代的石油危機是什麼樣子?我們會否面臨更糟糕的局面?

1970年代的石油危機是什麼樣子?我們會否面臨更糟糕的局面?

2026年3月31日星期二 上午7:00:58

雖然兩次危機都與石油有關,但專家表示,20 世紀 70 年代和今天發生的事情之間存在一些重要的差異。

登月後再登火星?NASA 任務為何至關重要?

登月後再登火星?NASA 任務為何至關重要?

2026年3月31日星期二 上午8:51:11

從與中國的競賽到月球探索,美國正在投入時間、精力和金錢,朝著月球甚至更遠的地方進發。

分析:特朗普在憑直覺和伊朗打仗,很難如願以償

分析:特朗普在憑直覺和伊朗打仗,很難如願以償

2026年3月29日星期日 上午10:13:25

特朗普原本期盼能重演今年一月美軍閃電綁架委內瑞拉總統馬杜羅的戲碼。他對委內瑞拉與伊朗兩國之間差異的理解,存在著巨大的鴻溝。

隨著美國抵達中東,伊朗稱部隊正「等待美國士兵」

隨著美國抵達中東,伊朗稱部隊正「等待美國士兵」

2026年3月30日星期一 上午3:33:50

美國官方尚未確認是否會向衝突地區部署地面部隊,這將會導致戰爭升級。

科技公司大佬眾口一詞改口風:大裁員都怪AI

科技公司大佬眾口一詞改口風:大裁員都怪AI

2026年3月30日星期一 上午3:38:13

有分析指,裁員同時也向股市投資者傳達一個訊號——在面對AI開發「真實且巨大的」成本時,公司高層並非毫無節制地開空頭支票。

從三文魚精子到鳥糞 奇特護膚潮流背後的科學原理

從三文魚精子到鳥糞  奇特護膚潮流背後的科學原理

2026年3月31日星期二 上午4:11:21

一連串奇特的美容療法正在社交媒體上流行。但科學研究是否顯示,這些結論可以完全信任?

照片顯示美軍預警機在沙特基地遭重創

照片顯示美軍預警機在沙特基地遭重創

2026年3月30日星期一 上午3:55:35

經確認這些照片是在距離沙特首都利雅得東南約100公里的蘇丹王子空軍基地拍攝。圖片中的特徵包括電線塔、儲存設施以及鋪設區域上的標記均與衛星影像相吻合。

我與母親逃離了朝鮮,如今害怕她會被中國遣返

我與母親逃離了朝鮮,如今害怕她會被中國遣返

2026年3月29日星期日 上午6:43:00

金成歷經一段危險的旅程抵達韓國,但他的母親卻被困在中國的監獄裡,並可能被強制遣返。

胡塞武裝威脅紅海航運如何進一步衝擊全球經濟

胡塞武裝威脅紅海航運如何進一步衝擊全球經濟

2026年3月29日星期日 上午5:14:53

胡塞武裝真正構成更大威脅的地方在也門外海。這個由伊朗支持的組織可能會讓另一條至關重要的航道陷入停滯。

香港國安法新細則:「強制解鎖」電子設備為何引起廣泛關注

香港國安法新細則:「強制解鎖」電子設備為何引起廣泛關注

2026年3月27日星期五 上午8:21:38

香港當局最新修訂《香港國安法》的實施細則,包括警方可要求任何涉嫌干犯危害國家安全的「指明人士」提供電子設備的密碼或其他解密方法,引起外界擔憂。

張雪峰去世引發萬人送別 中國網紅「升學規劃師」背後的教育焦慮

張雪峰去世引發萬人送別 中國網紅「升學規劃師」背後的教育焦慮

2026年3月31日星期二 上午9:23:22

在內捲加劇與就業率低迷的中國,張雪峰被很多家庭視為「救命稻草」。支持者認為,他為草根家庭提供了關鍵信息,改變了他們的人生軌跡;而批評者指責他透過功利主義,販賣「教育憂慮」。

AI駕駛無人戰機:拆解未來戰場的攻防新技術

AI駕駛無人戰機:拆解未來戰場的攻防新技術

2026年3月24日星期二 上午8:47:28

BBC走進亞洲最具影響力的航空與國防展覽,看看在無人機技術競賽之中的最新突破。

韓團BTS回歸:全球矚目背後有何文化與經濟意義?

韓團BTS回歸:全球矚目背後有何文化與經濟意義?

2026年3月23日星期一 上午11:47:47

全球最受矚目的男子樂團「防彈少年團」(BTS),在隊員服兵役而休團逾三年之後,正式重返舞台,並在首爾市中心地標前舉行復出演唱會,規模前所未見。這場回歸也折射出當下K-pop風光背後面對的重重困難,以及中國市場在「限韓令」下缺席這場國際娛樂文化盛宴。業內人士把這個韓國「天團」的復出,視為對K-pop產業的壓力測試。

「胖子監獄」、極限減重:為何中國「軍訓式減肥營」越來越熱門?

「胖子監獄」、極限減重:為何中國「軍訓式減肥營」越來越熱門?

2026年3月17日星期二 上午3:19:52

在中國,軍事風格的減重營隊越來越受歡迎,人們通常自願報名參加一個月,並遵循嚴格的日常安排,包括高強度的運動、強制稱重和零食限制等。一些人甚至稱這些營隊為「胖子監獄」。

伊朗戰爭激化:中國有何盤算?如何影響習特會談?

伊朗戰爭激化:中國有何盤算?如何影響習特會談?

2026年3月12日星期四 下午5:37:54

中國是伊朗最大的石油買家,長期以來與伊朗保持密切外交關係。如今德黑蘭遭受攻擊,中國強烈譴責美國空襲,但對伊朗的支持是否僅止於口頭?BBC駐中國記者碧嘉蘭以及中伊關係專家威廉·菲格羅,一同剖析最新局勢。

分析:美伊談判小窗口已開,但迅速結束戰爭仍不太可能

分析:美伊談判小窗口已開,但迅速結束戰爭仍不太可能

2026年3月25日星期三 上午3:59:43

美國總統特朗普表示,美方已經在與伊朗的一位「最高層人士」接觸,但德黑蘭否認任何談判已經開始。

分析:戰爭持續越久,美國和伊朗就會更加陷入欲罷不能的境地

分析:戰爭持續越久,美國和伊朗就會更加陷入欲罷不能的境地

2026年3月24日星期二 上午4:21:55

特朗普的選項越來越少。進一步升級可能成為無止境的破壞循環,卻缺乏明確戰略利益,使剩下的只會是最極端的方案。伊朗局勢同樣艱難。該國在衝突前就已面臨經濟壓力和廣泛民怨,若後退將顯得軟弱。

為何海灣國家尚未報復伊朗?

為何海灣國家尚未報復伊朗?

2026年3月23日星期一 上午8:11:31

專家表示,海灣國家不願直接捲入戰爭,但不太可能接受無限期地遭受攻擊。

伊朗戰爭顯示國際衝突的規範已被顛覆

伊朗戰爭顯示國際衝突的規範已被顛覆

2026年3月25日星期三 上午6:06:49

美國對能源基礎設施的威脅,以及伊朗對其海灣鄰國的報復,顯示局勢已出現明顯的轉變。

特朗普計劃推遲訪華 對中國來說意味著什麼

特朗普計劃推遲訪華 對中國來說意味著什麼

2026年3月18日星期三 上午8:59:26

對於中國來說,這一變數可能提供了調整談判策略的空間,但也存在風險。

當AI智能體開始上崗:2026年春天裡,三個中國人的興奮與恐懼

當AI智能體開始上崗:2026年春天裡,三個中國人的興奮與恐懼

2026年3月24日星期二 上午2:45:14

一個是極客,一個是創業者,一個是程序員。他們的情緒各不相同,興奮、恐懼,或者兩者同時發生。他們站的位置不同,聽到的轟鳴聲卻來自同一個方向。

柯文哲「京華城」貪污案:一審判囚17年,喪失2028總統參選資格

柯文哲「京華城」貪污案:一審判囚17年,喪失2028總統參選資格

2026年3月26日星期四 下午2:41:58

這個判刑意味著,柯文哲將失去2028年總統選舉的參選資格。案件可上訴至更高級的法院進行二審,預料不會在短時間落幕。外界關注判刑將如何震盪民眾黨及台灣政壇的權力分配。

明陽集團計劃:中國公司在高地港口計劃被英國政府阻止

明陽集團計劃:中國公司在高地港口計劃被英國政府阻止

2026年3月26日星期四 上午5:14:40

明陽集團表示,英國政府未批准其在蘇格蘭阿德西爾建立風力渦輪機設施的計劃。

「保姆車」和「流量明星」:中國影視監管當局為何要打擊「撕番位」?

「保姆車」和「流量明星」:中國影視監管當局為何要打擊「撕番位」?

2026年3月25日星期三 上午12:17:03

一名不願透露姓名的中國影視產業工作者向BBC中文表示,「番位之爭」從過去不可⾔說的默契,演化到具有合約效益的商業權益;目前已不限於演員,更包括導演、 編劇、 攝影等核⼼⼯種。

螞蟻寵物黑市蘊含生態危機 220美元一隻的蟻后如何成為中國非洲走私熱點

螞蟻寵物黑市蘊含生態危機   220美元一隻的蟻后如何成為中國非洲走私熱點

2026年3月30日星期一 上午8:23:25

研究人員對中國超過58,000個從事螞蟻銷售的網上群落進行了六個月的監測,發現超過四分之一的交易物種並非中國本土物種,儘管進口這些物種是非法的。

中國人形機器人之夢:當熱度退潮,留下的是泡沫還是繁榮?

中國人形機器人之夢:當熱度退潮,留下的是泡沫還是繁榮?

2026年3月16日星期一 上午3:52:17

就算舞跳得再好,連一杯水都不能幫人拿,那還有什麼意義?

「和我有什麼關係?」:中國年輕人為何不再關注「兩會」

「和我有什麼關係?」:中國年輕人為何不再關注「兩會」

2026年3月5日星期四 上午8:20:25

本週在京召開的全國人民代表大會和政治協商會議(又名「兩會」)是中國上半年最值得關注的政策風向標,但這個名義上關乎各大民生問題的政治大會和年輕人開始逐漸脫節、失去其本該有的號召力。

宵禁、罰掃廁所、懷孕遭解約:菲律賓女移工抗議台灣「囚犯式管理」

宵禁、罰掃廁所、懷孕遭解約:菲律賓女移工抗議台灣「囚犯式管理」

2026年3月7日星期六 上午6:22:41

一群女性菲律賓移工在台灣組織工會,抗議人身自由被嚴格管控,公司規定女性移工必須住在宿舍並每晚打卡,甚至明文規範工人的「男女感情」和私生活,並實施懲罰措施。

兩月內委內瑞拉伊朗接連巨變 中國原油進口體系面臨壓力測試

兩月內委內瑞拉伊朗接連巨變  中國原油進口體系面臨壓力測試

2026年3月4日星期三 上午12:20:48

中國石油對外依存度長期維持在70%以上,伊朗和委內瑞拉這兩個受制裁來源約佔中國海運原油進口的17%至18%。加上霍爾木茲海峽被封影響合法石油採購,中國原油進口正面臨巨大壓力。

分析:張又俠「七宗罪」和 「紅二代」世交神話的破滅

分析:張又俠「七宗罪」和 「紅二代」世交神話的破滅

2026年1月28日星期三 上午4:18:09

前美國國安顧問沙利文表示,習近平「對一個與自己有如此長期關係的人下手,這令人震驚,也引發了許多疑問」。

持續的中東衝突如何重塑我們的飛行方式?

持續的中東衝突如何重塑我們的飛行方式?

2026年3月30日星期一 上午1:53:43

海灣地區的樞紐機場創造了一種成功模式,但現在它們的未來看起來不明朗。

孩子刷手機停不下來?別慌,試試用這五個方法來應對

孩子刷手機停不下來?別慌,試試用這五個方法來應對

2026年3月27日星期五 上午8:47:19

親子教育專家分享,如何讓孩子的熒幕使用時間保持在可控範圍內。

「中國風」:早上喝熱水真的對身體有好處嗎?

「中國風」:早上喝熱水真的對身體有好處嗎?

2026年3月25日星期三 上午6:45:33

作為「中國風」潮流的一部分,早上喝熱水正席捲網絡——但這項流傳了數百年的習慣真的能改善健康嗎?

別一味計算卡路里了,吃得聰明一些更有用

別一味計算卡路里了,吃得聰明一些更有用

2026年3月25日星期三 上午12:18:04

你吃飯的時間、你吃得多快,甚至你咀嚼的次數,都會影響你從食物中吸收多少卡路里。

一座英國的中世紀修道院,成為中國人夢幻婚禮的勝地

一座英國的中世紀修道院,成為中國人夢幻婚禮的勝地

2026年3月23日星期一 上午3:45:29

中國的新娘們表示,她們被台灣流行歌手周杰倫2015年在修道院舉行的婚禮所啟發。