world-service-rss

BBC Chinese

烏克蘭部署將武裝機器人投入戰場

烏克蘭部署將武裝機器人投入戰場

2026年3月9日 星期一 上午7:12:42

烏克蘭已啟動一項計劃,在戰場上部署武裝機器人對付俄軍。

中國的下一場增長賭局全力押註AI、機器人等「未來產業」

中國的下一場增長賭局全力押註AI、機器人等「未來產業」

2026年3月9日 星期一 上午12:12:54

在房地產退潮後,中國政府把科技推向經濟政策核心,但專家提醒,創新不是砸錢就行。

中國兩會:外長王毅評伊朗局勢避點名美國,稱今年是中美關係「大年」

中國兩會:外長王毅評伊朗局勢避點名美國,稱今年是中美關係「大年」

2026年3月8日 星期日 上午9:36:54

以往兩會最受關注的總理記者會已在2024年宣告終止,這使得外長記者會在兩會的對外傳播中分量愈重。3月8日上午,中國外長王毅出現在梅地亞中心,面對中外媒體,在90分鐘內回答了21個問題。

守護孤獨老人的一群日本酸奶派送員

守護孤獨老人的一群日本酸奶派送員

2026年3月10日 星期二 上午12:20:51

隨著孤獨感在全球老齡化速度最快的國家之一持續加深,一張由女性組成、負責送遞益生菌乳酸飲品的網絡,正成為許多人日常生活中不可或缺的陪伴、聯繫與關懷來源。

穆傑塔巴‧哈梅內伊:伊朗新任最高領袖是誰?

穆傑塔巴‧哈梅內伊:伊朗新任最高領袖是誰?

2026年3月9日 星期一 上午3:35:11

外界普遍認為,這位一向行事低調的56歲接班人,將繼續奉行其父的強硬路線。

最新研究指社交媒體在傳統性別觀念宣傳中扮演「巨大角色」

最新研究指社交媒體在傳統性別觀念宣傳中扮演「巨大角色」

2026年3月9日 星期一 上午8:03:23

女性權益團體憂心,這股態度轉變恐將帶來深遠後果。

宵禁、罰掃廁所、懷孕遭解約:菲律賓女移工抗議台灣「囚犯式管理」

宵禁、罰掃廁所、懷孕遭解約:菲律賓女移工抗議台灣「囚犯式管理」

2026年3月7日 星期六 上午6:22:41

一群女性菲律賓移工在台灣組織工會,抗議人身自由被嚴格管控,公司規定女性移工必須住在宿舍並每晚打卡,甚至明文規範工人的「男女感情」和私生活,並實施懲罰措施。

中國已在拉美經營多年,特朗普能為美國重新爭取空間嗎?

中國已在拉美經營多年,特朗普能為美國重新爭取空間嗎?

2026年3月8日 星期日 上午3:19:56

美國總統特朗普與意識形態相近的拉丁美洲領袖會面,試圖對抗中國在該地區的影響力。

伊朗媒體稱專家會議已就哈梅內伊接任者達成一致 特朗普想決定新領袖還能如願嗎?

伊朗媒體稱專家會議已就哈梅內伊接任者達成一致  特朗普想決定新領袖還能如願嗎?

2026年3月8日 星期日 上午9:54:58

伊朗一家通訊社引述一名高階神職人員表示,伊朗的「專家會議」已接近就誰將取代遭美以空襲身亡的最高領袖阿里・哈梅內伊作出決定。

穿越沙漠、搶機票:美以伊戰火下的中東「逃難記」

穿越沙漠、搶機票:美以伊戰火下的中東「逃難記」

2026年3月6日 星期五 下午1:15:50

2月28日,美國以色列對伊朗發起大規模空襲,航班全線取消,數十萬名乘客滯留阿聯酋;有人選擇等待,但有人開始「自救」,他們越過邊境到鄰國,只為擠上一架能夠帶他們離開中東的飛機。

伊朗迎戰之策分析:以耐力與嚇阻為核心的高風險戰略

伊朗迎戰之策分析:以耐力與嚇阻為核心的高風險戰略

2026年3月6日 星期五 上午7:48:26

伊朗深知自身侷限:美國本土遙不可及,但遍布區域的美軍基地——尤其是鄰近阿拉伯國家的基地——卻是在可打擊範圍內。若衝突持續,美國和以色列將不得不以高成本來攔截低成本的攻擊,使其戰爭負擔愈加沉重。

五角大樓將AI公司Anthropic列為供應鏈風險,或遭起訴

五角大樓將AI公司Anthropic列為供應鏈風險,或遭起訴

2026年3月6日 星期五 上午9:12:13

將這家人工智能公司列為供應鏈風險,是美國首次針對本土企業作出此類標註。

衛星影像顯示:美以空襲重創伊朗海軍、導彈設施與核基地

衛星影像顯示:美以空襲重創伊朗海軍、導彈設施與核基地

2026年3月6日 星期五 上午2:05:14

BBC事實查核檢視的圖片顯示,美以空襲摧毀了至少11艘伊朗海軍艦艇。

2026中國兩會:北京如何定義未來五年?

2026中國兩會:北京如何定義未來五年?

2026年3月4日 星期三 上午10:16:05

今年的會議不僅將涉及年度政治議程,更將啟動中國新的五年規劃。換言之,它既要回答「今年怎麼辦」,也要交代「未來五年怎麼走」。

一名中國留學生,在美國當上了牛仔

一名中國留學生,在美國當上了牛仔

2026年3月2日 星期一 上午11:25:22

儘管移民政策走向充滿變數,布魯斯·王(Bruce Wang)還是在美國找到了屬於自己的社群,也在這片土地上,扎下了新的生活。

為何西方社群掀起「中國化」熱潮?

為何西方社群掀起「中國化」熱潮?

2026年3月2日 星期一 上午11:23:03

Z世代近期在網路上掀起一股「中國化」(Chinamaxxing)熱潮,他們慶祝並認可自己喜愛產品的中國根源、技術和品牌,且比以往更常使用這些中國製品。現在,「成為中國人」已成為一種生活新趨勢。

「調休」與加班文化:為什麼中國的勞動者假期很少?

「調休」與加班文化:為什麼中國的勞動者假期很少?

2026年3月2日 星期一 上午11:21:28

每逢節日,如何「調休」就成為中國網絡上的熱點話題。因為人們發現官方假期安排常有「玄機」:部分休息日需通過週末補班來彌補。

BBC調查:尼泊爾年輕抗議者如何在街頭被射殺

BBC調查:尼泊爾年輕抗議者如何在街頭被射殺

2026年3月2日 星期一 上午11:19:30

《BBC之眼》運用數千段影像、外洩的警方文件以及第一手證詞,揭示了使警方得以對手無寸鐵的抗議者使用實彈的指揮鏈條。

特朗普政府遇挫:美國貿易法庭下令退還關稅

特朗普政府遇挫:美國貿易法庭下令退還關稅

2026年3月5日 星期四 上午6:20:09

美國國際貿易法院週三下令,美國海關及邊境保護局退還去年美國總統特朗普依《國際緊急經濟權力法》(IEEPA)徵收的關稅。

分析:伊朗政權架構仍在運作,未來幾天將顯示它是否能夠撐下去

分析:伊朗政權架構仍在運作,未來幾天將顯示它是否能夠撐下去

2026年3月2日 星期一 上午7:19:42

伊朗倖存領導層進入危機模式,在美國和以色列持續空襲下維持國家安全。

美以連續四日空襲伊朗,特朗普稱伊朗防空系統「已不復存在」

美以連續四日空襲伊朗,特朗普稱伊朗防空系統「已不復存在」

2026年3月4日 星期三 上午4:45:28

伊朗正以飛彈和無人機攻擊以色列和設有美國軍事基地的海灣國家來回應這些攻擊。

分析:美以摧毀伊朗現任領導層背後的戰略是什麼?

分析:美以摧毀伊朗現任領導層背後的戰略是什麼?

2026年3月3日 星期二 上午4:42:16

美國可能希望通過摧毀安全與情報部門,能讓民眾起義成功——畢竟今年1月的示威已遭血腥鎮壓。特朗普呼籲伊朗人民發動此類起義,甚至承諾向放下武器的安全部隊成員提供豁免。

分析:押注伊朗政權更迭可能是特朗普迄今最大的豪賭

分析:押注伊朗政權更迭可能是特朗普迄今最大的豪賭

2026年3月1日 星期日 上午6:13:05

雖然11月的中期選舉對於決定特朗普在剩餘任期內能夠取得哪些成就至關重要,但正如以往總統所經歷的那樣,他決定在中東發動非同尋常的軍事行動,在塑造其政治遺產方面,或許會產生更為深遠的影響。

中國兩會政府工作報告看點:GDP目標下調傳遞諸多信號、對台措辭升級與缺席高官

中國兩會政府工作報告看點:GDP目標下調傳遞諸多信號、對台措辭升級與缺席高官

2026年3月5日 星期四 上午8:52:01

政府工作報告中最引人矚目的是將GDP增長目標設定為區間值,具體增長目標數字為1991年以來最低,並罕見地將財政赤字率維持在歷史高位。

中日關係再緊張:日本出招與那國島標誌防衛重心轉移,中國升級出口管制成效幾何

中日關係再緊張:日本出招與那國島標誌防衛重心轉移,中國升級出口管制成效幾何

2026年3月4日 星期三 上午12:21:15

中國對40家日企出口管制,幾乎同時日本宣布在距台灣東北角僅110公里的與那國島部署中程防空飛彈。中國出口管制會讓高市內閣屈服嗎?與那國島的飛彈部署又與台灣有什麼關係?

新世代的競技場:電競能在亞洲超越傳統體育嗎?

新世代的競技場:電競能在亞洲超越傳統體育嗎?

2026年3月5日 星期四 上午7:27:58

電競在亞洲的迅速興起,背後可能是龐大的產業和技術驅動,也可能承載了21世紀年輕一代對於「競技」的想象。

國安審查下,飛到台灣看電影的香港人

國安審查下,飛到台灣看電影的香港人

2026年3月5日 星期四 上午12:20:32

香港修訂電影檢查制度後,須考慮電影上映會否「不利國家安全」。周冠威的《自殺通告》被指「不利國安」無法在港上映,有港人專門往台灣觀看,他們擔心日後越來越多電影無法在港上映。

中國「兩會」五大焦點:經濟增速、「十五五」開局、科技自主、高層人事安排及國防預算

中國「兩會」五大焦點:經濟增速、「十五五」開局、科技自主、高層人事安排及國防預算

2026年3月3日 星期二 上午12:19:48

今年「兩會」的特殊性在於,它不僅是涉及年度政治議程,更是為中國「十五五」開局。

「和我有什麼關係?」:中國年輕人為何不再關注「兩會」

「和我有什麼關係?」:中國年輕人為何不再關注「兩會」

2026年3月5日 星期四 上午8:20:25

本週在京召開的全國人民代表大會和政治協商會議(又名「兩會」)是中國上半年最值得關注的政策風向標,但這個名義上關乎各大民生問題的政治大會和年輕人開始逐漸脫節、失去其本該有的號召力。

兩月內委內瑞拉伊朗接連巨變 中國原油進口體系面臨壓力測試

兩月內委內瑞拉伊朗接連巨變  中國原油進口體系面臨壓力測試

2026年3月4日 星期三 上午12:20:48

中國石油對外依存度長期維持在70%以上,伊朗和委內瑞拉這兩個受制裁來源約佔中國海運原油進口的17%至18%。加上霍爾木茲海峽被封影響合法石油採購,中國原油進口正面臨巨大壓力。

走進海湖莊園作戰室:特朗普如何幕後監控美以對伊朗空襲

走進海湖莊園作戰室:特朗普如何幕後監控美以對伊朗空襲

2026年3月4日 星期三 上午12:00:00

白宮最新發布的四張照片顯示,在美國與以色列對伊朗發動空襲期間,美國總統特朗普與其內閣成員的情況。BBC新聞透過分析這些影像,拆解當時有哪些人參與其中,以及這場行動在幕後如何展開。

「像鬼一樣工作」:台灣外籍移工為何陷入「強迫勞動」處境

「像鬼一樣工作」:台灣外籍移工為何陷入「強迫勞動」處境

2026年2月26日 星期四 上午5:12:43

台灣不少外籍移工因為債務纏身,而落入國際定義的「強迫勞動」。多名移工接受BBC中文訪談,有人經歷工傷,仍不敢停止工作;也有人被仲介收取高額仲介費和買工費,陷入債上加債的循環。

分析:張又俠「七宗罪」和 「紅二代」世交神話的破滅

分析:張又俠「七宗罪」和 「紅二代」世交神話的破滅

2026年1月28日 星期三 上午4:18:09

前美國國安顧問沙利文表示,習近平「對一個與自己有如此長期關係的人下手,這令人震驚,也引發了許多疑問」。

因癌症差點失去舌頭的父親,呼籲男性認識HPV

因癌症差點失去舌頭的父親,呼籲男性認識HPV

2026年3月9日 星期一 上午12:15:27

一位有兩個孩子的父親揭露,他舌頭內的腫瘤是由人類乳頭瘤病毒(HPV)引起的。

我們擁有更多隱私控制權,卻比以往任何時候都更缺乏隱私

我們擁有更多隱私控制權,卻比以往任何時候都更缺乏隱私

2026年3月8日 星期日 上午2:08:12

英國創新智庫Nesta分析師湯瑪斯·邦廷(Thomas Bunting)指出:「2026年,網路隱私將成為奢侈品而非基本權利。」

美國和伊朗的彈藥庫如何影響這場衝突?

美國和伊朗的彈藥庫如何影響這場衝突?

2026年3月6日 星期五 上午1:58:33

武器庫存本身並不能決定這場衝突的結局,但它無疑是一個重要因素。

從奢侈品到迷你雞:「百萬富翁保母」的日常生活

從奢侈品到迷你雞:「百萬富翁保母」的日常生活

2026年3月4日 星期三 上午6:08:22

所謂的「百萬富翁保姆」日夜照顧著富有的僱主生活的方方面面。她們為什麼要這樣做?

伊朗「鎖喉」霍爾木茲海峽的可能方式及後續影響

伊朗「鎖喉」霍爾木茲海峽的可能方式及後續影響

2026年3月4日 星期三 上午6:34:46

伊朗將軍薩達爾·賈巴里表示,德黑蘭現在「不會讓一滴石油離開該地區」。