world-service-rss

BBC News Україна

Росія атакувала Україну: у Києві та Львові восьмеро загиблих, пошкоджені мости через Дніпро

Росія атакувала Україну: у Києві та Львові восьмеро загиблих, пошкоджені мости через Дніпро

пʼятниця, 20 листопада 2026 р. о 09:33:53

Росія масовано атакувала Україну ракетами та дронами. У Києві троє загиблих, близько 15 постраждалих, пошкоджено три мости. У Харкові дрон влучив у лікарню, під ударом опинилися західні області України.

“Провокація з великою кількістю жертв” і бурштиновий трон для Трампа: що у Польщі обговорювали цього тижня

"Провокація з великою кількістю жертв" і бурштиновий трон для Трампа: що у Польщі обговорювали цього тижня

пʼятниця, 20 листопада 2026 р. о 07:35:52

Росія могла готувати на кордоні з Польщею провокацію з великою кількістю жертв, поляки зібрали понад 35 млн гривень на допомогу Києву, а президент Кароль Навроцький подарував Дональду Трампу бурштиновий трон. BBC News Україна розповідає про головні події в Польщі за тиждень.

Найвідоміша у світі бегемотиха Фіона померла після того, як проковтнула в’язану шапку

Найвідоміша у світі бегемотиха Фіона померла після того, як проковтнула в'язану шапку

пʼятниця, 20 листопада 2026 р. о 09:41:53

Бегемотиха Фіона, яка стала інтернет-зіркою після передчасного народження у 2017 році, “боролася за своє життя до останнього”, повідомили в зоопарку.

“Жодного припинення вогню після Кримського мосту”. Заяви після зустрічі Сі, Трампа та Путіна

"Жодного припинення вогню після Кримського мосту". Заяви після зустрічі Сі, Трампа та Путіна

четвер, 19 листопада 2026 р. о 18:23:42

Лідери трьох найбільших ядерних держав світу вперше провели тристоронній саміт. Як президент Володимир Зеленський і європейські лідери прокоментували їхню зустріч?

У Києві влучання біля посольства Нідерландів та Володимирського собору. Є загиблий

У Києві влучання біля посольства Нідерландів та Володимирського собору. Є загиблий

четвер, 19 листопада 2026 р. о 18:21:11

“Росія програла 2026 рік на полі бою Україні й тепер намагається перемогти балістичними ракетами цивільне населення”, – заявив президент Володимир Зеленський.

“Ялта 2.0” чи подарунок для Кремля? Як у світі оцінюють зустріч Сі, Трампа та Путіна

"Ялта 2.0" чи подарунок для Кремля? Як у світі оцінюють зустріч Сі, Трампа та Путіна

четвер, 19 листопада 2026 р. о 16:44:14

Саміт, який дехто називав “Ялтою 2.0”, не приніс проривів щодо війни в Україні, зате залишив багато запитань: про майбутнє санкцій проти Росії, роль Європи в переговорах, а також те, що насправді отримав від цієї зустрічі Кремль.

Війна під землею: як українські військові воюють всередині старого газопроводу

Війна під землею: як українські військові воюють всередині старого газопроводу

четвер, 19 листопада 2026 р. о 11:58:39

Останні сім місяців українські військові живуть і воюють із російськими підрозділами всередині старого радянського газопроводу на північному сході Харківської області.

"Він не завжди чесний". Ілон Маск звинуватив Зеленського у неправді щодо Starlink

четвер, 19 листопада 2026 р. о 10:05:30

Американський мільярдер назвав “брехнею” заяви Зеленського про обмеження щодо супутникового зв’язку від SpaceX. Водночас він визнав, що певні обмеження швидкості все ж діють.

“Ми захищаємо небо Києва. Тепер і лазерною зброєю”. Репортаж з позицій приватної ППО

"Ми захищаємо небо Києва. Тепер і лазерною зброєю". Репортаж з позицій приватної ППО

четвер, 19 листопада 2026 р. о 05:52:05

Журналісти ВВС побували на двох засекречених локаціях приватного ППО в столичному регіоні. А також вперше побачили українську лазерну зброю.

Читач року ВВС-2026. Як взяти участь та виграти приз

Читач року ВВС-2026. Як взяти участь та виграти приз

четвер, 19 листопада 2026 р. о 08:23:28

ВВС News Україна оголошує конкурс читацьких рецензій на книжки, які увійшли до коротких списків Книга року ВВС-2026.

BBC News Україна оголошує короткі списки Книги року і збільшує премію втричі

BBC News Україна оголошує короткі списки Книги року і збільшує премію втричі

четвер, 19 листопада 2026 р. о 07:55:26

ВВС News Україна визначила Короткі списки літературної премії Книга року ВВС-2026 у трьох категоріях: Книга року BBC, Книга року ВВС-Есеїстика та Дитяча Книга року ВВС.

Підозра Кривоносу, зв’язки із “Криміналом”, “змова” НАБУ і Фіали: як Дука із “Карфагену-2” сходив на ТСК до Гончаренка

Підозра Кривоносу, зв'язки із "Криміналом", "змова" НАБУ і Фіали: як Дука із "Карфагену-2" сходив на ТСК до Гончаренка

середа, 18 листопада 2026 р. о 19:12:15

Загалом засідання тимчасової слідчої комісії у справі Дуки розтягнулось на понад три години

Путін, Трамп і Сі: навіщо їм саміт у Китаї та чого побоюється Україна

Путін, Трамп і Сі: навіщо їм саміт у Китаї та чого побоюється Україна

середа, 18 листопада 2026 р. о 16:33:07

У Китаї відбулися переговори Володимира Путіна та Сі Цзіньпіна, і Дональд Трамп уже прибув до Шеньчженя. Попереду - безпрецедентна зустріч трьох лідерів. Чому вона викликає занепокоєння, про що Путін говорив із Сі та чи можуть вони вирішувати долю України без участі Києва?

“Це вже не про бізнес”. Як кондитерська в Краматорську пече десерти на генераторах під КАБами

"Це вже не про бізнес". Як кондитерська в Краматорську пече десерти на генераторах під КАБами

середа, 18 листопада 2026 р. о 06:03:12

Історія власниці краматорської кав’ярні, яка після влучання дрона в авто та удару КАБів біля дому продовжує випікати десерти.

Чи можна відновити Кримський міст

Чи можна відновити Кримський міст

вівторок, 17 листопада 2026 р. о 17:02:24

Кримський міст уже пережив щонайменше дві великі атаки – у 2022 і 2023 роках. Але нинішні пошкодження виглядають значно серйознішими.

Зустріч Сі, Трампа та Путіна у Китаї. Чи зможуть зупинити війни

Зустріч Сі, Трампа та Путіна у Китаї. Чи зможуть зупинити війни

середа, 18 листопада 2026 р. о 00:00:00

Трамп, Путін та Сі Цзіньпін зустрічаються у Китаї. Саміт лідерів триватиме два дні і головне питання - чи не перетвориться ця зустріч на аналог Ялтинської конференції 45-го року. Тож, чого від неї очікувати і що там говоритимуть про Україну?

Четвертий удар по Керченському мосту. Наскільки він пошкоджений

Четвертий удар по Керченському мосту. Наскільки він пошкоджений

понеділок, 16 листопада 2026 р. о 00:00:00

Кримський міст - законна військова ціль України. ЗСУ вчергове атакували керченську переправу. Місцева влада повідомила, що рух там нині обмежений. Наскільки все серйозно і як це може позначитись на військовій активності росіян?

Глобальний збій Microsoft. Що сталося

Глобальний збій Microsoft. Що сталося

пʼятниця, 13 листопада 2026 р. о 00:00:00

Люди по всьому світу постраждали через глобальний збій у роботі Microsoft. Компанії скаржаться, що втратили цілий робочий день - несправність сервісу вплинула й на роботу лікарень, шкіл, поліції та навіть судів. Що відбувається та головне - чого чекати далі?