world-service-rss
BBC News Україна
Як розвідка США допомагає Україні поки Трамп тисне на Зеленського, - аналіз Atlantic
понеділок, 26 жовтня 2026 р. о 11:51:20
Трамп тисне на Зеленського й шукає угоди з Путіним. Але є нюанс: ЦРУ не лише продовжує допомагати Україні, а й активізує операції проти Росії. У центрі цієї історії - директор ЦРУ Джон Реткліфф, який опинився між Трампом, що прагне домовитися з Кремлем, і розвідкою, яка допомагає Україні протистояти російській агресії.
Чому хлопчик, для якого батько написав Вінні-Пуха, зненавидів цю книгу
понеділок, 26 жовтня 2026 р. о 16:04:32
Поява Вінні-Пуха та подальшого успіху книг про нього виявилася непростим випробуванням для сина Мілна, який фігурує в них під іменем Крістофер Робін.
“Ганебне рішення”. Москва вперше з 2022 року проведе чемпіонат світу з олімпійської програми
понеділок, 26 жовтня 2026 р. о 14:18:05
Москва прийме чемпіонат світу з важкої атлетики 2030 року. Це перший випадок від початку повномасштабного російського вторгнення в Україну у 2022 році, коли міжнародна федерація олімпійського виду спорту вирішила провести змагання світового рівня в Росії.
Багаторічний союзник Путіна у Європі Вучич програв вибори: чого чекати від нової влади Сербії Україні
понеділок, 26 жовтня 2026 р. о 08:00:28
Голова правлячої Сербської прогресивної партії, експрезидент Олександр Вучич визнав поразку на парламентських виборах. “Студентський список” отримає більшість, необхідну для формування уряду.
Неймовірні фото Мисливського місяця з усього світу
понеділок, 26 жовтня 2026 р. о 13:40:01
Жовтневий повний Місяць, який називають Місяцем мисливця, осяяв нічне небо цими вихідними.
Будинок жахів для дітей у Каліфорнії. Як там опинились аж 20 малят і що з ними сталось
понеділок, 26 жовтня 2026 р. о 13:31:51
У величному особняку в заможному каліфорнійському передмісті Аркадія, який прокурори назвали “будинком жахів”, мешкала пара, якій висунули численні звинувачення в жорстокому поводженні з дітьми.
Феритинове обличчя. Чи справді наше лице може розповісти про низький рівень заліза
понеділок, 26 жовтня 2026 р. о 12:58:08
Відео, в яких користувачі соцмереж пов’язують тьмяну шкіру та випадіння волосся із дефіцитом заліза, заполонили інтернет. Але лікарі кажуть, що лише зовнішніх ознак недостатньо, аби поставити діагноз.
Останній бій Нетаньягу? Ізраїль готується до вирішальних парламентських виборів
понеділок, 26 жовтня 2026 р. о 10:53:41
Вибори не лише визначать політичне майбутнє Біньяміна Нетаньягу та його опонентів, а й наочно покажуть, чого хоче ізраїльське суспільство.
Росія атакувала Вінницю, Харків, Чернігівщину і Запоріжжя. У російському Воронежі загиблі
понеділок, 26 жовтня 2026 р. о 08:10:55
У ніч на 26 жовтня росіяни випустили по Україні ракети Х-31П та Х-59/69, а також 140 дронів, 70 з яких - реактивні.
Страх і скепсис у Холмі: як живуть поляки поруч із кордоном України після прильоту шахедів
неділя, 25 жовтня 2026 р. о 08:59:00
Як змінилося життя поляків біля кордону з Україною після того, як Росія посилила атаки на захід України? BBC News Україна поговорила з жителями прикордоння, де війна дедалі відчутніше нагадує про себе.
Мир чи капітуляція, Порошенко і Партія регіонів, Зеленський і TikTok. Інтерв’ю Гончаренка BBC
субота, 24 жовтня 2026 р. о 06:00:37
“Коли у п’ятницю я публікував свій “мирний план”, то не очікував, що в понеділок буду виключений з фракції”, - розповів Олексій Гончаренко у великому інтерв’ю для проєкту BBC News Україна “Портрет Середи”.
Якщо Трамп програє проміжні вибори: головні сценарії для України
четвер, 22 жовтня 2026 р. о 05:01:13
Восени 2026 року, у розпал передвиборчої кампанії, Україна вкотре стала фактором внутрішньої політики США.
“Під час стабілізації поранених на фронті ніхто на тебе не кричить - це надихає”. Історія лікарки, яка мобілізувалась
субота, 24 жовтня 2026 р. о 07:53:20
Новий епізод подкасту “Я тебе врятую” про військову анестезіологиню Уляну Кащій. Нині вона служить у Першому медичному батальйоні. Розповіла про порятунок поранених, команду лікарів, різницю між військовою і цивільною медициною та свої численні захоплення.
“Цей дуже дурний генерал. Сумніваюся, що він ще живий”. Кого Трамп звинуватив у провалі російського наступу на Київ
середа, 21 жовтня 2026 р. о 15:52:50
Дональд Трамп знову пояснив провал російського наступу на Київ у лютому 2022 року помилкою “дурного генерала”. За його словами, той чомусь наказав танкам, що наступали, з’їхати з шосе в поля, де вони начебто загрузли в багнюці. Імені військового Трамп не назвав. ВВС розповідає, ким був той самий генерал, чи справді він винен у провалі та як склалася його кар’єра.
Чому Європу вже місяць трясе і кому це вигідно
пʼятниця, 23 жовтня 2026 р. о 00:00:00
Уже місяць Європу трясуть протести: сотні тисяч невдоволених на вулицях Франції, Бельгії, Італії і Німеччини. Підпали, сутички з поліцією і пограбування не лише не стихають, а й набирають нових обертів. На вихідних у Парижі очікують на новий масовий протест. Але хто за усім цим стоїть і кому вигідні сплески агресії у європейських містах?
“Гуманіст” Путін вдарив балістикою по мирній ініціативі Трампа
четвер, 22 жовтня 2026 р. о 00:00:00
Гуманіст” Путін - так російського президента назвав спецпосланець США. Ці слова вже викликали хвилю обурення серед американців. Конгресмени шоковані, Трамп - ні. Сам же Путін - піднімає ставки. Одразу після переговорів росіяни запустили балістику на Київ. То навіщо ці зустрічі і що робити Україні?