world-service-rss

BBC News na srpskom

Priča o potresnoj fotografiji majke i njene gladne bebe iz Gaze

Priča o potresnoj fotografiji majke i njene gladne bebe iz Gaze

subota, 26. jul 2025. 09:53:07

Hedajin 18-mesečni sin Muhamed pati od neuhranjenosti i teži samo šest kilograma. ‘Nemam u koga da se uzdam, osim u Boga’, kaže ova majka iz Gaze.

Nastavljeni protesti u Srbiji, ali i policijske intervencije i privođenja

Nastavljeni protesti u Srbiji, ali i policijske intervencije i privođenja

subota, 26. jul 2025. 08:41:08

Policija uklonila blokadu auto-puta ‘Miloš’ Veliki’ kod Lajkovca i privela 15 ljudi. U Valjevu protest zbog ranijeg privođenja ljudi.

Tramp u Škotskoj: Golf, Džejms Bond i poruka Evropi da se ‘sabere ili je neće biti’

Tramp u Škotskoj: Golf, Džejms Bond i poruka Evropi da se 'sabere ili je neće biti'

subota, 26. jul 2025. 11:50:13

Najvažniji razlog posete američkog predsednika Škotskoj je golf.

Kako veštačka inteligencija koristi našu pijaću vodu

Kako veštačka inteligencija koristi našu pijaću vodu

subota, 26. jul 2025. 06:53:09

Zbog sve veće upotrebe veštačke inteligencije, neophodni su data centri kojima su potrebne velike količine vode, čak i u sušnim područjima.

Zašto je Rus koji je snimao proteste proteran iz Srbije

Zašto je Rus koji je snimao proteste proteran iz Srbije

četvrtak, 24. jul 2025. 12:32:54

Autor viralnog snimka „Sve mir“ sa protesta 15. marta u Beogradu, državljanin Rusije, dobio je naredbu da napusti Srbiju par nedelja kasnije.

Da biste čuvali zdravlje dovoljno je i 7.000 koraka dnevno, ukazuje studija

Da biste čuvali zdravlje dovoljno je i 7.000 koraka dnevno, ukazuje studija

subota, 26. jul 2025. 11:08:23

Svi ciljaju na 10.000 koraka, ali i manji broj može da smanji rizik od ozbiljnih zdravstvenih problema poput raka, demencije i srčanih oboljenja, sugeriše studija.

Mononukleoza: Šta je ‘bolest poljupca’ i kako se leči

Mononukleoza: Šta je 'bolest poljupca' i kako se leči

petak, 25. jul 2025. 07:01:08

U Beogradu je u poslednjih desetak godina registrovano 2.067 obolelih, a tri četvrtine zaraženih je uzrasta od 10 do 19 godina.

Zašto je Saut park naljutio Trampa i kako je glasilo ‘izvinjenje’ tvoraca serije

Zašto je Saut park naljutio Trampa i kako je glasilo 'izvinjenje' tvoraca serije

petak, 25. jul 2025. 13:26:07

Prva epizoda nove sezone popularne crtane serije izazvala je gnev Bele kuće, jer je Donald Tramp prikazan kako nag leži u krevetu sa Satanom.

Toplotni talas u Laponiji smeta i Deda Mrazu

Toplotni talas u Laponiji smeta i Deda Mrazu

petak, 25. jul 2025. 08:08:14

Posle neuobičajeno hladnog ranog leta, cela Finska je upala u dvonedeljni period visokih temperatura.

Kad vrućina uzme danak: Presušilo ‘Šumadijsko more’

Kad vrućina uzme danak: Presušilo 'Šumadijsko more'

četvrtak, 24. jul 2025. 09:35:16

Voda u jezeru Gruža u centralnoj Srbiji na istorijskom je minimumu. Neki ga nazivaju i ‘Šumadijskim morem’.

Skoro trećina ljudi u Gazi ne jede danima, kažu UN

Skoro trećina ljudi u Gazi ne jede danima, kažu UN

subota, 26. jul 2025. 07:28:00

Raste pritisak na Izrael da dozvoli protok pomoći u Gazu.

Da li nam toplotni talasi ‘kradu’ struju

Da li nam toplotni talasi 'kradu' struju

petak, 25. jul 2025. 09:10:47

Tokom toplotnih talasa u junu i julu, proizvodnja električne energije u zemljama širom Evrope opadala je, dok su potrošnja i cene rasle, pokazuje istraživanje organizacije Ember enerdži.

Hoće li otac Ilona Maska u Bosni proučavati putovanje kroz vreme

Hoće li otac Ilona Maska u Bosni proučavati putovanje kroz vreme

petak, 25. jul 2025. 10:24:50

Mask, koji ima 79 godina, posetio je Bosnu i Srbiju i rekao da mu se dopada ideja da na Balkanu otvori potencijalni institu za proučavanje gravitacije i svemira.

Šta se događa sa blokadama fakulteta u Srbiji

Šta se događa sa blokadama fakulteta u Srbiji

četvrtak, 24. jul 2025. 12:36:55

Poslednjih nedelja bilo je više pokušaja da se blokiranje fakultetskih zgrada u potpunosti okonča i studenti napuste prostorije.

Srebrenica: Stradanja i sećanja, tri decenije kasnije

Srebrenica: Stradanja i sećanja, tri decenije kasnije

petak, 11. jul 2025. 05:02:12

Trideset godina posle genocida počinjenog u Srebrenici, sećanja na stradanja su još živa, duboke rane nezalečene, a za hiljadu ubijenih se i dalje traga.

Svi Mladićevi ljudi: Operativci koji su sproveli genocid

Svi Mladićevi ljudi: Operativci koji su sproveli genocid

sreda, 9. jul 2025. 12:33:44

Među osuđenima za genocid su i pripadnici nekadašnjeg vojnog vrha Vojske Republike Srpske Radislav Krstić, Zdravko Tolimir, Ljubiša Beara i Vujadin Popović.

Dženaza u Srebrenici: „Da su ptice popadale zabolela bi te duša”

Dženaza u Srebrenici: „Da su ptice popadale zabolela bi te duša”

petak, 11. jul 2025. 21:20:08

U Memorijalnom centru u Potočarima, kod Srebrenice, obeleženo je 30 godina od ubistva više od 8.000 bošnjačkih muškaraca i dečaka u julu 1995. godine.

Marš mira za žrtve Srebrenice: ‘Nikada ih nećemo zaboraviti’

Marš mira za žrtve Srebrenice: 'Nikada ih nećemo zaboraviti'

petak, 11. jul 2025. 09:14:31

Petnaestogodišnja Ela Rekić je sa još 6.000 ljudi prepešačila više od 100 kilometara po suncu i kiši kako bi odala počast ubijenima u masakru u Srebrenici 11. jula 1995.

Dolina grobnica i danas krije mračne tajne masakra u Srebrenici

Dolina grobnica i danas krije mračne tajne masakra u Srebrenici

utorak, 8. jul 2025. 12:00:13

Radi prikrivanja masovnih ubistava Bošnjaka posle pada Srebrenice, prekopavane su grobnice, a tela žrtava su bagerima ubacivana u kamione, odvožena na različita mesta i ponovo zakopavana.

Dom za majke Srebrenice: Uteha za nezamisliv bol

Dom za majke Srebrenice: Uteha za nezamisliv bol

četvrtak, 10. jul 2025. 10:17:56

Dom za starija lica namenjen onima koji su izgubili najbliže u genocidu otvoren je 2022. godine u Potočarima.

Kako je nastao i šta predstavlja ‘cvet Srebrenice’

Kako je nastao i šta predstavlja 'cvet Srebrenice'

sreda, 9. jul 2025. 07:27:37

Mala isheklana ruža belo-zelene boje, poznata kao cvet ‘Sećanje’, simbol je stradanja Bošnjaka u genocidu u Srebrenici.

Genocid u Srebrenici 30 godina kasnije: Ko je osuđen u Hagu, Srbiji, Bosni i Hrvatskoj

Genocid u Srebrenici 30 godina kasnije: Ko je osuđen u Hagu, Srbiji, Bosni i Hrvatskoj

ponedeljak, 7. jul 2025. 18:05:25

Zbog genocida i drugih zločina koji su pratili pad Srebrenice 11. jula 1995, kada je ubijeno više od 8.000 Bošnjaka, do sada je osuđeno 54 ljudi na 781 godinu i pet doživotnih kazni zatvora.

Požar ostavio pustoš: BBC u jednom od spaljenih sela na jugu Srbije

Požar ostavio pustoš: BBC u jednom od spaljenih sela na jugu Srbije

sreda, 23. jul 2025. 05:11:36

Požari koji su gutali sve pred sobom doneli su nove muke jugu Srbije.

Noa Dejanović: Od žrtve porodičnog nasilja, do studenta godine u Nemačkoj

Noa Dejanović: Od žrtve porodičnog nasilja, do studenta godine u Nemačkoj

petak, 18. jul 2025. 05:01:25

Noa Dejanović, 22-godišnji student Univerziteta u Lajpcigu, drži predavanja i radionice o onome što mu je u detinjstvu pričinilo neopisivi bol.

Ko je Tomislav sa nove euro kovanice: Hrvatska ga slavi kao prvog kralja

Ko je Tomislav sa nove euro kovanice: Hrvatska ga slavi kao prvog kralja

subota, 19. jul 2025. 11:39:39

Bio je prvi hrvatski vladar kog je papa tako oslovio, zato su istoričari u 19. veku zaključili da je bio prvi hrvatski kralj.

Brutalni sukob Škaljarskog i Kavačkog klana: Sve što treba da znate

Brutalni sukob Škaljarskog i Kavačkog klana: Sve što treba da znate

četvrtak, 17. jul 2025. 10:10:11

Za deset godina sukoba Škaljarskog i Kavačkog klana, nazvanih po naseljima u crnogorskoj opštini Kotor, do sada je ubijeno više desetina 60 ljudi, a novo se dogodilo na ulicama Podgorice.

Kad u šetnji Rimom naiđeš na Njegoša

Kad u šetnji Rimom naiđeš na Njegoša

petak, 25. jul 2025. 05:41:16

Statuu pesnika i vladike Petra Petrovića Njegoša, Crna Gora je poklonila Rimu 2005.

Glad u Gazi: ‘Imao je 40 kilograma, sada jedva 10’

Glad u Gazi: 'Imao je 40 kilograma, sada jedva 10'

petak, 25. jul 2025. 09:48:35

Potresna svedočenja iz Gaze.

Kako se prvi vampir u istoriji ‘pojavio’ u selu u Srbiji

Kako se prvi vampir u istoriji 'pojavio' u selu u Srbiji

ponedeljak, 21. jul 2025. 10:40:18

Dobro je poznato da je Rumunija zemlja čuvenog grofa Drakule, ali je navodna pojava vampira prvi put zabeležena u Srbiji pre 300 godina.

Fudbaleri Novog Pazara dočekali prvi evropski meč, incidenti sa poljskim navijačima

Fudbaleri Novog Pazara dočekali prvi evropski meč, incidenti sa poljskim navijačima

četvrtak, 24. jul 2025. 19:12:33

Pazarci su izgubili pošto su primili gol u nadoknadi vremena, ali će se pamtiti atmosfera sa Gradskog stadiona u Novom Pazaru.

‘Katastrofa’: Proizvodnja malina u Srbiji ugrožena klimatskim promenama

'Katastrofa': Proizvodnja malina u Srbiji ugrožena klimatskim promenama

sreda, 23. jul 2025. 08:46:24

Usled suše i velikih vrućina, prozivođači malina na zapadu Srbije upozoravaju na najgoru sezonu u poslednjih nekoliko decenija.

Šta bi studenti dobili, a šta izgubili saradnjom sa opozicijom

Šta bi studenti dobili, a šta izgubili saradnjom sa opozicijom

utorak, 22. jul 2025. 12:32:02

Studenti u blokadi se ograđuju od opozicionih partija pošto su odbili poziv na razgovor u kojem je učestvovalo nekoliko parlamentarnih stranaka i nevladinih organizacija.

Optužbe o nasilju policije: Svedočenja povređenih na protestima u Srbiji

Optužbe o nasilju policije: Svedočenja povređenih na protestima u Srbiji

utorak, 15. jul 2025. 08:19:51

Trojica povređenih tokom blokada i protesta u Srbiji, od koji dvojica teže, podelili su njihove priče za BBC na srpskom.

Pad nadstrešnice u Novom Sadu: Šta koči istragu i zašto se spore sud i tužilaštvo

Pad nadstrešnice u Novom Sadu: Šta koči istragu i zašto se spore sud i tužilaštvo

petak, 20. jun 2025. 12:46:13

Neuobičajena javna razmena kritika tužilaštva i suda u Novom Sadu.

Kakva je sudbina železničke stanice u Novom Sadu posle tragedije

Kakva je sudbina železničke stanice u Novom Sadu posle tragedije

ponedeljak, 16. jun 2025. 07:57:43

Sedam meseci od tragedije u kojoj je stradalo 16 ljudi, zvaničnici pominju da bi mogli biti otvoreni peroni na Železničkoj stanici gde se obrušila nadstrešnica.

Koliko je efikasna građanska neposlušnost

Koliko je efikasna građanska neposlušnost

ponedeljak, 30. jun 2025. 12:11:33

Stolice, kontejneri, sušilice za veš, stolovi, klupe, ograde i gume našli su se na raskrsnicama i važnim putevima na poziv studenata Srbije na građansku neposlušnost.

Rusija zabranila ‘Međunarodni satanistički pokret’

Rusija zabranila 'Međunarodni satanistički pokret'

četvrtak, 24. jul 2025. 06:23:46

Pripadnici „pokreta” sprovode ritualna ubistva i „druga teška krivična dela”, tvrdi tužilac.

Kontroverzni britanski klubovi koji nisu dozvoljavali pristup ženama

Kontroverzni britanski klubovi koji nisu dozvoljavali pristup ženama

petak, 25. jul 2025. 17:05:48

Više od tri veka, London je bio svetski centar klubova sa privatnim članstvom.

Razvode se Ana Ivanović i Bastijan Švajnštajger, potvrdio njen advokat za BBC

Razvode se Ana Ivanović i Bastijan Švajnštajger, potvrdio njen advokat za BBC

sreda, 23. jul 2025. 11:19:53

Posle skoro decenije braka, nekadašnja srpska teniserka i bivši nemački fudbalski reprezentativac se razilaze, citiraju mediji u Nemačkoj advokata Ane Ivanović.

Da li je Ozi Ozborn stvarno odgrizao glavu živom slepom mišu

Da li je Ozi Ozborn stvarno odgrizao glavu živom slepom mišu

sreda, 23. jul 2025. 06:39:41

Postoje različite verzije, ali nesumnjivo je bio gospodar ekcesa rok muzike.

Misterija Ruskinje i njenih ćerki pronađenih u indijskoj pećini

Misterija Ruskinje i njenih ćerki pronađenih u indijskoj pećini

četvrtak, 17. jul 2025. 14:23:51

Nije potpuno jasno kako su završile u šumi u kojoj ima otrovnih zmija i divljih životinja.