world-service-rss

BBC Japanese

【解説】 トランプ氏、米中間選挙で勝利なら全成人に5000ドル支給と表明　本当に可能なのか

2026年9月11日金曜日 6:44:41

アメリカのトランプ大統領は9日夜、テキサス州で始まった共和党大会で演説した。その中で、11月の中間選挙で共和党が勝利すれば、国民の成人全員に5000ドル（約77万円）を支給すると表明した。ただ、その財源をどう確保するのかや、法的に認められるものなのかは明らかでない。

香港、天安門事件追悼集会の主催者らに拘禁刑　国安法違反で

2026年9月11日金曜日 7:32:08

香港の裁判所は11日、中国で1989年にあった天安門事件を追悼する集会を毎年開催していた香港の活動家3人に対し、5年2カ月～7年3カ月年の拘禁刑を言い渡した。香港はかつて、民主化運動を弾圧した天安門事件の死者らを追悼する人々が集まることができる、中国領土内の数少ない場所の一つだった。

生物兵器開発につながり得るAIの「悪用」を阻止　米アンソロピックが発表

2026年9月11日金曜日 8:00:52

米AI（人工知能）開発企業アンソロピックは10日、生物兵器や通常兵器の開発を支援する恐れのある「悪意ある活動」に、同社のAIモデルを使用しようとする試みを見つけ、阻止したと発表した。

イスラエル首相、ハマス襲撃をUAEから事前警告されていたと報じられ否定　新聞社を提訴へ

2026年9月11日金曜日 4:45:53

イスラエル南部で2023年10月7日にあったパレスチナのイスラム組織ハマスによる襲撃をめぐり、イスラエルのネタニヤフ首相が発生直前にアラブ首長国連邦（UAE）大統領から計画について警告を受けていたと、イスラエル紙が報じた。ネタニヤフ氏はこれを否定し、名誉毀損（きそん）の訴訟を起こすよう弁護士に指示した。

ドローンの光でツインタワー再現、9/11攻撃から25年　米ニューヨーク

2026年9月11日金曜日 3:14:41

2001年9月11日の米同時多発攻撃から25年目を迎えるのを前に10日夜、数千機のドローンの光によって、ニューヨークの世界貿易センタービルのツインタワーが実物大で再現された。使用されたドローン2977機の光は、それぞれがこの攻撃の犠牲者を表しているという。

イエメンのフーシ派、紅海沿岸の港湾都市モカを制圧との報道

2026年9月11日金曜日 2:24:12

イエメンの反政府勢力フーシ派は10日までに、紅海沿岸の戦略的に重要な港湾都市モカを占領した。軍事筋や目撃者らが語った。モカは、サウジアラビアが支援するイエメン政府側の武装勢力が掌握していた。これにより、イランが支援するフーシ派は、アジアとヨーロッパを結ぶ交易路の南の玄関口であるバブ・エル・マンデブ海峡まで、わずか75キロに迫った。

ロシア軍がショッピングセンターを攻撃、5人死亡とウクライナ当局発表

2026年9月11日金曜日 7:08:27

ウクライナ中部パウロフラードで10日、ショッピングセンターがロシアのドローン攻撃を受けた。ウクライナ当局によると、5人が殺害され、67人が負傷した。

米アマゾン貨物機のオーバーラン、速度が速すぎると着陸前に操縦士が警告か

2026年9月11日金曜日 6:28:13

米アマゾンの貨物機が、フロリダ州マイアミ国際空港で6日、着陸時に滑走路をオーバーランし、車両に衝突して炎上し5人が死亡した事故で、操縦士が着陸前、速度が速すぎると指摘していたことが、飛行データから明らかになった。

AIが「全人類を滅ぼす」可能性は「10％以上」　米アンソロピック研究者が警告

2026年9月10日木曜日 4:25:41

米AI（人工知能）開発企業アンソロピックの安全研究のトップが、AIの進歩があまりに速く、今後10年以内にAIが「全人類を滅亡させる」可能性が10％以上あると考えられると、警告した。

トランプ氏、アメリカとイランの戦争は11月の米中間選挙後まで終わらないと

2026年9月10日木曜日 5:21:06

アメリカのドナルド・トランプ大統領は9日、イランとの戦争について、11月の米中間選挙が終わるまで終結しないとの考えを示した。また、それまでは原油価格も下がらないだろうと述べた。トランプ氏の発言は、テキサス州で同日に始まった共和党大会へ向かう途中でのもので、その後に共和党大会でも同様に、中間選挙まで戦争は終わらないと発言した。

北朝鮮、2階建てウラン濃縮施設を新しく建設　IAEAが発表

2026年9月10日木曜日 10:59:55

国際原子力機関（IAEA）のグロッシ事務局長は今週、北朝鮮が2階建てのウラン濃縮施設を新たに建設したと発表し、「深刻な懸念」を表明した。

【解説】 アメリカの静かさ、イスラエルへの不満を反映か　ヨルダン川西岸の入植地に対するイギリスの制裁で

2026年9月10日木曜日 6:22:28

イギリスが8日、イスラエルが占領するパレスチナ・ヨルダン川西岸のイスラエル入植地に対する制裁を発表すると、イスラエルは激怒した。一方、アメリカは静観状態で、これまでのイスラエル支援の姿勢との違いが際立っている。

英野党リフォームUKへの外国からの献金問題、警察が捜査着手

2026年9月10日木曜日 6:06:50

英野党リフォームUKと外国からの献金に関する潜入取材映像を英公共放送チャンネル4が3日に放送したのを受け、ロンドン警視庁は9日、リフォームUKが外国からの政治献金を規制する法律に違反した疑いがあるとして、刑事捜査を開始していると発表した。リフォームUKは、不正を否定するとともに捜査に全面協力すると述べた。

ウクライナとモルドヴァの国境検問所をロシアのドローンが攻撃、2人殺害

2026年9月10日木曜日 8:41:24

ウクライナのゼレンスキー大統領は9日、ウクライナとモルドヴァの国境検問所をロシアのドローンが攻撃し、2人を殺害したと述べた。

スペイン飛び地セウタへ移民が大規模流入……情報機関が事前警告　政府文書で明らかに

2026年9月10日木曜日 2:14:54

アフリカ北部にあるスペインの飛び地領土セウタに7月末、数万人の移民が流入した問題で、スペインの情報機関が事前に、セウタへの越境をソーシャルメディア上で呼びかける動きがあると警告していたことが、9日に機密解除されたスペイン政府の文書で明らかになった。

ブレント原油、7月下旬以来の100ドル超　中東でタンカーや石油施設攻撃続く

2026年9月10日木曜日 1:56:49

アメリカとイランが湾岸地域で互いにタンカーを攻撃し、イエメンの親イラン武装組織フーシ派がサウジアラビアの石油施設を攻撃している状況を受け、国際指標の北海ブレント原油の先物価格は9日、1バレル＝100ドルを超え、7月24日以来の高値を付けた。

9/11攻撃直後の大気汚染、ニューヨーク市民は「うそをつかれていた」　マムダニ市長が文書公開

2026年9月9日水曜日 8:54:25

2001年9月11日の米同時多発攻撃の発生直後、高層ビルが崩壊したニューヨーク・マンハッタンで有害な大気汚染が記録されていたことが、新たに公開された大量の文書で明らかになった。ニューヨーク市のマムダニ市長が8日、発表した。当局は当時、健康へのリスクは低いとしていた。

ルノワールの絵画が盗まれる、フランス南部の美術館

2026年9月9日水曜日 1:57:08

フランス南部の美術館で8日、印象派のフランス人画家ピエール＝オーギュスト・ルノワールの絵画2点が盗まれた。ヨーロッパでは近年、美術品の強盗事件が相次いでおり、美術館や画廊のセキュリティー問題に注目が集まっている。

【解説】イギリスとイスラエルの関係、数十年来で最低レベルに……BBC外交担当編集委員

2026年9月9日水曜日 8:13:54

イスラエルの占領下にあるヨルダン川西岸のイスラエル入植地について、貿易を禁止するというイギリス政府の決定に、イスラエル政府は激しく反発した。その反応の強さは、この事態がいかに重大かを物語っている。

イギリス、ヨルダン川西岸の入植地に対する制裁を発表　イスラエルが猛反発

2026年9月9日水曜日 4:16:33

イギリスは8日、イスラエルが占領するパレスチナ・ヨルダン川西岸の違法なイスラエル入植地に対して制裁措置を発表した。イギリスはさらに、イスラエル政府が入植者によるパレスチナ人の「民族浄化」を黙認していると非難した。イスラエルは「とんでもないうそ」だとして強く反発している。

イギリスが反対するイスラエルの入植予定地、ヨルダン川西岸のどういう位置にあるのか

2026年9月9日水曜日 4:47:42

イスラエルは、占領下のヨルダン川西岸地区において新しい入植地の建設を計画している。これについてイギリスのエド・ミリバンド外相は8日、英議会で演説。イスラエルによる入植地の「拡大を抑止」し、「E1地区の開発を阻止する」ため、ヨルダン川西岸のイスラエル入植地に対する制裁を発表した。BBCのルーシー・ウィリアムソン中東特派員が、「E1」を見渡せる既存のイスラエル人入植地、マアレ・アドゥミムから報告する。

米軍がイランのタンカー5隻を攻撃、イランはヨルダンの米軍基地を攻撃

2026年9月9日水曜日 2:03:15

米中央軍は8日、イランが過去2日間で2度にわたり米軍艦を標的にしたことへの報復として、米軍が同日、イランのタンカー5隻を攻撃したと発表した。イランは報復として、ヨルダンにある米軍基地にミサイルを発射した。この状況を受け、ブレント原油は1.5％上昇し、1バレル99.41ドルとなった。アメリカで取引される原油は1.6％上昇し、同94.55ドルとなった。

イスラエル、レバノン南部の村を空爆　少なくとも12人が殺害されたとレバノン発表

2026年9月8日火曜日 4:27:32

レバノン保健省は7日、イスラエルが同日未明にレバノン南部の村を空爆し、少なくとも12人が殺害されたと発表した。

イラン、米の攻撃に「より迅速で、より激しく、より痛みを伴う対応」を行うと警告

2026年9月7日月曜日 5:23:24

イランとアメリカの敵対関係が激化するなか、イラン側の交渉トップは6日、アメリカの攻撃に対して「より迅速で、より激しく、より痛みを伴う対等」を取ると警告した。イランとアメリカは1週間ほど前から戦闘を再開している。5日には、イランが米軍の艦船を攻撃したことへの報復として、アメリカがイランの石油タンカーを攻撃したと発表していた。

【解説】ヨーロッパを標的とした破壊工作が急増、疑われているのはロシア

2026年9月8日火曜日 6:03:42

ドイツ東部ライプツィヒの空港で爆発物を搭載したドローンが見つかってから1カ月後、同国のアレクサンダー・ドブリント内相は、この事案はロシアに責任があると宣言した。しかし、このドローンは劇的な始まりに過ぎなかった。その後、イタリアからエストニアに至るまで、各地の防衛施設で不審火が相次いだ。

北朝鮮とロシア結ぶ初の道路橋が開通、ウクライナの団体は軍事調達に利用されると指摘

2026年9月8日火曜日 8:03:06

ロシアと北朝鮮を結ぶ初の道路橋が7日、開通した。ロシアと北朝鮮を結ぶ初の道路橋が7日、開通した。豆満江を挟んだ国境間で、両国の貨物や旅客が行き来しやすくなった。ロシアが2022年2月にウクライナへの全面侵攻を開始して以来、ロシアと北朝鮮の関係は強化されている。

米特使、モスクワとキーウを連日訪問　戦争は冬になっても続くとゼレンスキー氏

2026年9月7日月曜日 2:17:27

ドナルド・トランプ米大統領の特使、スティーヴ・ウィトコフ氏とジャレッド・クシュナー氏は5日にロシア・モスクワ、6日にウクライナ・キーウを訪れ、両国の大統領と会談した。ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は6日、アメリカ政府の特使らと会談後、ロシアとの戦争は冬になっても続くと予想していると述べた。

【解説】象徴性あふれる和平協議、しかしロシアとウクライナの基本的立場の違いは残る……BBC外交担当編集委員

2026年9月7日月曜日 3:21:06

トランプ米大統領の特使たちは、ロシアとウクライナの首都を立て続けに訪問し、両国の大統領と会談した。しかし、根本的な食い違いは依然として残るため、ウクライナ政府は今後も戦いは続くし、厳しい冬を迎えることになるだろうと見ていると、BBCのジェイムズ・ランデイル外交担当編集委員が解説する。

ウクライナ保安庁本部をロシアがドローン攻撃、ゼレンスキー氏が発表　米特使の訪ロ予定を前に

2026年9月5日土曜日 1:14:33

ウクライナのゼレンスキー大統領は4日、首都キーウ中心部にあるウクライナ保安庁（SBU）の本部庁舎が同日午後、ロシアのドローン攻撃を受けたと発表した。両国の和平を働きかけているアメリカの特使がロシアを5日に訪れる予定だと報じられるなかでの攻撃となった。

EUとNATO、ロシアへの圧力強化を誓う　ドイツでの「新たなエスカレーション」受け

2026年9月4日金曜日 1:38:23

北大西洋条約機構（NATO）と欧州委員会の両トップが、ロシアが無謀さを増していると警告を発した。そして、「新たな常態」に対応する姿勢を鮮明にした。ドイツ・ライプツィヒ空港であったドローン攻撃未遂について、ドイツ政府がロシアを非難したのを受けての発言だった。

仏ルノワール美術館の盗難事件、今わかっていること

2026年9月9日水曜日 3:47:49

フランス南部の美術館で8日、印象派のフランス人画家ピエール＝オーギュスト・ルノワールの絵画2点が盗まれた。

ネパールの地下トンネルから作業員が救出される瞬間

2026年9月4日金曜日 6:45:58

ネパールと中国・チベットの国境沿いの地域で大規模な土石流が8月26日に発生してから9日目の9月4日、水力発電所のトンネルから2人が救出された。

「泥しか残っていない」　土石流に飲み込まれたネパールの村をBBCが現地取材

2026年9月3日木曜日 3:56:34

ネパールと中国・チベットの国境沿いの地域で大規模な土石流が発生してから、2日で1週間がたった。甚大な被害を受けたネパール・ベトラワティで、BBCのアザデ・モシリ南アジア特派員が地元住民に話を聞いた。

ハリー英王子夫妻が帰国して「うれしい」　トランプ米大統領、記者の質問に

2026年9月3日木曜日 4:38:04

トランプ米大統領は2日、記者からハリー英王子夫妻がイギリスに戻ったことについて問われると、アメリカを離れて「うれしい」と答えた。その理由として、自分は夫妻の「ファン」ではなかったと述べた。

冷水で作るカップめん？　日本で話題の軽食をBBC東京特派員が試食

2026年9月3日木曜日 8:47:39

日本で冷水で作るカップラーメンが登場した。インターネットで話題となり、日本国内ではすでに売り切れ状態となっている。 BBCの森来実（もり・くるみ）東京特派員が試食した。

【解説】米・ヴェネズエラの石油取引、なぜ問題になっているのか

2026年9月1日火曜日 5:05:33

トランプ米大統領はこのほど、ヴェネズエラの確認埋蔵量650億バレル以上の原油をアメリカが管理することで、同国と合意したと発表した。具体的な内容は公表されていないが、すでにさまざまな異論が出ている。

イランとの戦争開始から6カ月、トランプ米大統領は何を成し遂げたのか

2026年8月31日月曜日 5:00:35

アメリカとイスラエルがイランとの戦争を開始してから6カ月が経過した。BBCのトム・ベイトマン米国務省担当特派員が、トランプ氏がイランとの6カ月に及ぶ戦争で成し遂げたことを解説する。

ネパールの山道、大雨で救援車両が立ち往生　BBC現地取材

2026年8月31日月曜日 7:01:03

ネパールと中国・チベットの国境沿いの地域で26日に発生した大規模な土石流は、31日午後までに国境の両側で死者が計900人を超え、行方不明者は計約4800人となっている。ネパールでは依然として大勢が救助と救援を待っているものの、悪天候が続き、支援物資を運ぶ車両はぬかるむ泥道で立ち往生している。